洞仙歌·荷花诗词取名
晚风1收2暑，小池3塘4荷净5。独倚胡6床酒初醒7。起8徘徊、时有9香10气吹来11，云12藻乱，叶13底游鱼14动影15。
4.塘：塘字含义为海塘、塘堰、塘坝、池塘等之义，用作名字寓意为顶天立地、温柔如水之意；
5.荷净：荷净用作人名喻指尽善尽美、倾国倾城之意。
6.倚胡：倚胡用作人名喻指泰山可倚、意指得贵人扶助之意。
7.初醒：初醒用作人名喻指始终如一、慧心巧思、心胸豁达之意。
8.起：起字含义为起飞、起帆、起舞、白手起家等之义，用作名字寓意为后起之秀、建功立业之意；
9.时有：时有用作人名喻指顺水顺风、彬彬有礼、鼎鼎有名之意。
10.香：香字含义为气味、芳香、美好、香气等之义，用作名字寓意为遐迩闻名、国色天香之意；
11.来：来字含义为衬字、未来、文雅、前途等之义，用作名字寓意为温文尔雅、出类拔萃之意；
12.云：云字含义为云中、云霄、云彩、云朵等之义，用作名字寓意为志向高远、知书达理之意；
13.叶：叶字含义为叶芽、叶子、叶和、协助等之义，用作名字寓意为小巧玲珑、温文儒雅之意；
14.游鱼：游鱼用作人名喻指从容自如、怡然自得之意。
15.动影：动影用作人名喻指积极进取、婀娜多姿、楚楚动人之意。
空擎1承露2盖3，不见4冰容5，惆怅明6妆晓鸾7镜8。后夜9月凉10时11，月淡12花13低，幽梦14觉15、欲16凭谁省17。且应记18、临流19凭20阑干21，便遥想22，江南23红24酣千25顷。
1.空擎：空擎用作人名喻指心旷神怡、回归自然之意。
2.承露：承露用作人名喻指承天之佑、一脉相承、美丽贤淑之意。
3.盖：盖字含义为超凡、推测、出类拔萃等之义，用作名字寓意为非同凡响、技艺超群之意；
4.不见：不见用作人名喻指卓尔不群、气宇轩昂、善解人意之意。
5.冰容：冰容用作人名喻指宽容大度、冰清玉洁之意。
6.明：明字含义为睿智、清楚、明亮、英明等之义，用作名字寓意为通儒达士、聪颖睿智之意；
7.晓鸾：晓鸾用作人名喻指吉祥如意、凤鸣朝阳之意。
8.镜：镜字含义为甄别、鉴别、审视、正直等之义，用作名字寓意为察言观色、明察秋毫之意；
9.后夜：后夜用作人名喻指九五之尊、勤奋好学之意。
10.月凉：月凉用作人名喻指出尘脱俗、诚至金开之意。
11.时：时字含义为时彦、时候、光阴、时机等之义，用作名字寓意为鸿运当头、顺水顺风之意；
12.月淡：月淡用作人名喻指出尘脱俗、美轮美奂、冰雪聪明之意。
13.花：花字含义为美丽、花朵、美女、繁华等之义，用作名字寓意为花容月貌、楚楚动人之意；
14.幽梦：幽梦用作人名喻指梦想成真、澄心清神、高瞻远瞩之意。
15.觉：觉字含义为辨别、醒悟、明白、诚实等之义，用作名字寓意为明辨是非、明德惟馨之意；
16.欲：欲字含义为希望、需要、渴望、婉顺等之义，用作名字寓意为敏而好学、志存高远之意；
17.省：省字含义为省略、省事、察觉、知晓等之义，用作名字寓意为三省吾生、俭以养德之意；
18.应记：应记用作人名喻指深铭肺腑、冰雪聪明、慨然应允之意。
19.临流：临流用作人名喻指自立自强、行云流水、妙笔生花之意。
20.凭：凭字含义为文凭、依凭、凭借、证书等之义，用作名字寓意为实事求是、精诚团结之意；
21.干：干字含义为干功、干劲、干直、干净等之义，用作名字寓意为沉稳干练、坚决果断之意；
22.遥想：遥想用作人名喻指光芒万丈、能谋善断之意。
23.江南：江南用作人名喻指抱负不凡、温柔知性、坚定不移之意。
24.红：红字含义为成功、激情、红色、吉祥等之义，用作名字寓意为马到成功、吉祥如意之意；
25.千：千字含义为博大、宽广、众多、丰富等之义，用作名字寓意为千伶百俐、名垂千古之意；
译文及注释
译文
傍晚的清风消除了白昼的热气，小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来，独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香，水草晃动，看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片，而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊，荷花的模样已经如此这般，明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静，月亮在充满凉意的空中穿行，月光惨淡、花朵低垂，犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解，又有何人能够同情?也应记得，那临江手扶栏杆眺望的情景，江南湖面千顷，全是荷花的一片浓红。
注释
胡床：一种可以折叠的轻便坐具，也叫交椅、交床。由胡地传入，故名。
云藻乱、叶底游鱼动影：池塘中鱼的影子四处流动，打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
空擎承露盖：只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
不见冰容：荷花已然凋谢。
临流凭阑干：靠着水边栏杆眺望流水。
江南红酣千顷：追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
鉴赏
这是一首寓意深刻的咏物词。上片写暑天晚凉酒醒，在池塘边所看到的凋谢之荷。下片具体描写荷花凋谢后的情状，为一篇主旨之所在。“后夜”三句，代荷写怀，夜深梦觉，不胜幽怨。末二句，回忆荷花盛开时的绚丽情景，对比眼下的冷落之状，倍感悲戚。末句“江南红酣千顷”，表达了作者对来年荷花重现艳景的殷殷期待。作者是南宋中期立朝敢言、疾恶如仇的名臣，曾因作文讥讽权奸韩侂胄而被夺职谪居房州，直到韩氏败亡、党禁解除后才得起复。此词可能就是贬谪期间所作，它借败荷抒怀，含蓄地表达了自己幽愤的情怀。本篇是刘光祖诗词的代表作，它体现了作者的个人风格和成就。
猜您喜欢
南有嘉鱼
南有嘉鱼，烝然汕汕。君子有酒，嘉宾式燕以衎。
南有樛木，甘瓠累之。君子有酒，嘉宾式燕绥之。
翩翩者鵻，烝然来思。君子有酒，嘉宾式燕又思。
白居易
