天马二首·其二诗词取名
天马1徕,从西2极3,涉流沙4,九夷5服6。
4.流沙:流沙用作人名喻指行云流水、善于理财、妙笔生花之意。
5.九夷:九夷用作人名喻指栋梁之材、人寿年丰、登峰造极之意。
6.服:服字含义为承当、负载、丽服、服从等之义,用作名字寓意为温文尔雅、委以重任之意;
天1马徕,出泉水2,虎3脊两4,化若5鬼。
1.天:天字含义为天空、太空、天兵、天地等之义,用作名字寓意为思维辽阔、举世无双之意;
2.泉水:泉水用作人名喻指生生不息、喷珠吐玉、温柔如水之意。
3.虎:虎字含义为威武、勇猛、凶猛、老虎等之义,用作名字寓意为高瞻远瞩、威风凌凌之意;
4.两:两字含义为两翼、两珥、两仪、双方等之义,用作名字寓意为相融以沫、吉祥如意之意;
5.化若:化若用作人名喻指美若天仙、化险为夷、逢凶化吉之意。
天马1徕,历无2草3,径4千里5,循6东道7。
1.马:马字含义为骏马、马姓、健壮、善跑等之义,用作名字寓意为身强力壮、精力充沛之意;
2.历无:历无用作人名喻指聪明伶俐、赤子之心之意。
3.草:草字含义为植物、芳草、草籽、草木等之义,用作名字寓意为推陈出新、独具匠心之意;
4.径:径字含义为道路、方法、行径、山路等之义,用作名字寓意为善于思考、身体力行之意;
5.千里:千里用作人名喻指健步如飞、安邦治国之意。
6.循:循字含义为遵守、遵循、循环、循序等之义,用作名字寓意为温柔善良、以和为贵之意;
7.东道:东道用作人名喻指一代伟人、登峰造极、旭日东升之意。
天马徕,执徐1时2,将3摇举4,谁与期5?
1.执徐:执徐用作人名喻指安之若素、温文尔雅、光明磊落之意。
2.时:时字含义为时彦、时候、光阴、时机等之义,用作名字寓意为鸿运当头、顺水顺风之意;
3.将:将字含义为将才、将军、将领、统率等之义,用作名字寓意为骁勇善战、大将之风之意;
4.举:举字含义为升迁、发达、成功、兴起等之义,用作名字寓意为力争上游、步步高升之意;
5.与期:与期用作人名喻指与人为善、乐善好施之意。
天马徕,开远1门2,竦予3身,逝昆仑4。
1.开远:开远用作人名喻指兴旺发达、慷慨激昂之意。
2.门:门字含义为进出口、双扇门、期望、门庭等之义,用作名字寓意为鲤跃龙门、望子成龙之意;
3.予:予字含义为赐予、获得、慷慨、名誉等之义,用作名字寓意为交口称赞、功勋卓著之意;
4.昆仑:昆仑用作人名喻指一丝不苟、乐于助人之意。
天马徕,龙之1媒,游2阊阖,观玉3台4。
1.龙之:龙之用作人名喻指吉祥如意、人中龙凤、持之以恒之意。
2.游:游字含义为行动、漂浮、游泳、流动等之义,用作名字寓意为从容自如、气定神闲之意;
3.观玉:观玉用作人名喻指高瞻远瞩、高贵典雅之意。
4.台:台字含义为台湾、建筑、敬辞、案子等之义,用作名字寓意为顶天立地、高大帅气之意;
译文及注释
译文
天马从西方极远之处来脊,经过了沙漠之地。众多的少数样族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来脊东方。将驾着天马,高飞脊遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏天帝住的地方了。
注释
徕:与“来”相通。
出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
无草:这里指没有草、不生长草的地方。
循:顺着,沿着。
执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来脊。
将摇举:将奋翅高飞。
竦:同“耸”,高高地飞跃。
龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经脊来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:天帝居住的地方。